Ti Si Ušla U Moj Život

Ti si ušla u moj život

Na početku, tvoj dolazak —

seizmički pomak ploče i linije grešaka

mog postojanja preoblikovane.

Ja sam promenjen, struktura sam radosti

novootvorena unutar arhitekture mojih dana.

ti ključni si kamen

u ovom posvećenom svodu trenutaka.

Voljenje tebe je ogledalo upereno ka duši,

nežna zapovest da čuvam telo,

koje sadrži moje najiskrenije ja.

Postala si moje ognjište,

moj baldahin,

protiv udara oluje života;

U krivini tvojih ruku,

svetovna buka pretvara se u šapat.

Tamo, u zavetrini tvojih zagrljaja,

tuge gube svoje ivice, anksioznosti se otapaju.

Moje srce, nekad nomad,

više ne luta;

Zna svoje mesto odmora,

ključ i lavirint svoje pripadnosti.

U prisustvu tvoje ljubavi — tvrđave topline,

bastiona daha — postajem nepovrediv,

suveren i kompletan.

Uvek ovaj ključ,

ovaj artefakt beskonačnosti,

koji nosiš,

okreće se u postojanom okretanju mog srca.

Tiger64X2

Preveli Marina Matić & Igor Tintor

Qazi Faisal

Ti si ušla u moj život